Cinco cartas escritas por Ramón Otero Pedrayo a Ramón Cabanillas permiten acercarse a una faceta menos conocida de dos de las grandes figuras de la literatura gallega. El Consello da Cultura Galega ha puesto a disposición del público esta correspondencia, conservada durante décadas por la familia del poeta de Cambados.

Los documentos muestran una relación que iba más allá de la admiración literaria. En ellos aparecen recuerdos, experiencias personales y referencias a las circunstancias que marcaron las vidas de ambos escritores, unidos por su compromiso con la lengua y la cultura gallegas.

La publicación se dio a conocer el 9 de noviembre, coincidiendo con el aniversario del fallecimiento de Ramón Cabanillas, ocurrido en 1959.

Un legado conservado en Cambados

Las cinco cartas forman parte del archivo familiar de Cabanillas y fueron conservadas por Aurora Vidal Cabanillas, nieta y ahijada del escritor. Actualmente están depositadas en el Archivo del Museo Ramón Cabanillas, en Cambados.

El Consello da Cultura Galega ha publicado reproducciones de los manuscritos originales, acompañadas de sus transcripciones y de un estudio elaborado por Francisco Fernández Rei, investigador del Instituto da Lingua Galega de la Universidade de Santiago de Compostela.

La correspondencia permite observar también la forma de escribir de Otero Pedrayo, con sus expresiones personales y rasgos lingüísticos característicos. Uno de los documentos conservados está fechado el 19 de marzo de 1945.

Documentos para conocer otra cara de los escritores

Otero Pedrayo, nacido en Ourense en 1888, y Ramón Cabanillas, nacido en Cambados en 1876, ocuparon un lugar fundamental en el desarrollo de la literatura gallega del siglo XX.

Las cartas recuperadas aportan nuevos testimonios sobre su relación personal y constituyen una fuente documental para estudiar el contexto cultural en el que desarrollaron sus respectivas obras.

La publicación forma parte del proyecto Epístola, con el que el Consello da Cultura Galega trabaja en la recuperación y difusión de correspondencia vinculada a la historia cultural de Galicia.

Los documentos pueden consultarse gratuitamente en la publicación oficial del Consello da Cultura Galega